are not - İspanyolca İngilizce Sözlük

are not

Meanings of "are not" with other terms in English Spanish Dictionary : 106 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
way with separate roads for both traffic directions (whose entrances and exits are not subject to the safety standards of highways) autocarril [m] NIBO
person who defends something they are not involved in abogado de pobres [m] DOCOECPE
fighter cocks that are not in the top categories gallo de pluma inferior [m] PR
cattle that are not for milking ganado escotero [m] NIVE
prior agreement or pact of honor between two antagonistic or rival parties to determine that the number of representatives of a party do not vote and balance it with an equal number of the other party that are absent for some reason pareo [m] CL
15 minute grace period granted during which judicial acts are considered valid if they have not started at the scheduled time hora judicial [f] CR
disposal of damaged and smaller vegetables and fruits that are not exported and sold in the domestic market pirracha [f] HN
cage where fighting cocks are placed to not attack each other tronera [f] PR
whose buttocks are not prominent desnalgado [adj] MXHNNIDO
who wants to appear to be someone they are not fantasmoso [adj] DOPY
pretending to be something they are not (person) fintoso [adj] PE
who pretends to be something they are not comecaca [adj] PRderog.
Idioms
not know if you are coming or going estar confundido [v]
not know whether you are coming or going no saber dónde uno está parado [v]
not know what you are doing no saber donde se tiene la mano derecha [v]
not be able to keep still because you are very excited or worried ser puro nervio [v]
be very friendly (especially when other people are not expecting you to be) estar hecho un almíbar [v]
make assertions or comments that are known to be not true faltar a la verdad [v]
keep bad company (spend time with people who are not morally good) frecuentar malas compañías [v]
keep bad company (spend time with people who are not morally good) andar en malas compañías [v]
two heads are not better than one no cantar bien dos gallos en un gallinero [expr]
we are not out of the woods yet falta lo mero bueno
they are not on speaking terms no se conocen sino de vista
they are not on speaking terms no se hablan
make someone leave a place they are not welcome dar chapeta [v] EC:W
make someone see their position or importance so that certain rights are not permitted hallarse la tusa del culo [v] DO
bragging, especially of qualities or assets that are not possessed jugar de peligroso [v] CR
Speaking
they're not right, are they? no es cierto, ¿verdad?
we are not prepared for this no estamos preparados para esto
how are you, i have not seen you for long time cómo estás, hace tiempo que no nos vemos
are you with me or not? ¿estás conmigo, sí o no?
you are not a child anymore no sos más una niña ARUY
you are not supposed to be here no tendrías que estar acá
you are not supposed to be here no tendrías que estar aquí
you're not really wearing that are you? no vas a salir vestido así, ¿verdad?
you are not traveling alone, are you? no viajas sola, ¿verdad?
you're not from around these parts, are you? no eres de esta zona, ¿verdad?
you are not the first person who said that no eres el primero en decir eso
you are not the first person who said that no eres la primera persona que dice eso
you are not a kid anymore no eres más un niño ARUY
you are not my son no eres mi hijo
you are not my type no eres mi tipo
you are not funny no es gracioso
you are not lying are you? no estarás mintiendo, ¿no?
you are not alone no estáis solos (vosotros) ES
you are not helping no estás ayudando
you're not cross are you? no estás enfadado, ¿no?
you're not cross are you? no estás enojado, ¿verdad?
you are not really meant for this world no estás hecho para este mundo
you are not alone no estás sola
you are not lying are you? no estás mintiendo, ¿cierto?
you are not alone no estás solo
you are not funny no haces gracia
it doesn't matter if the rumors are true or not no importa si los rumores son ciertos o no
you're not really wearing that are you? no irás a ponerte eso, ¿verdad?
you are not a child anymore ya no eres un niño
you are not a kid anymore ya no eres un niño
you are not my type no me gustas
you are not bothering me no me molestas
you are not funny no eres divertido
you are not alone no están solos (ustedes)
you do not know what you are missing no sabes lo que te estás perdiendo
you do not know what you are missing no sabes lo que te pierdes
you are not a child anymore ya no eres una niña
you are not a kid anymore ya no eres una niña
i'm sure she's not more beautiful than you are estoy seguro de que ella no es más hermosa de lo que tú eres
i'm not saying you are no estoy diciendo que lo seas
are you really not going to tell me what you do? ¿en serio no vas a decirme qué es lo que haces?
are you sure it's not an imposition? ¿estás seguro que no fue una imposición?
that's not who you are este no eres tú
that's not who you are no es usted
the number you are calling is not available el número al que usted está llamando no está disponible
the streets are not safe las calles no son seguras
the streets are not safe las calles son peligrosas
if you are not busy si usted no está ocupado
if you are not busy si no estás ocupado
if you are not busy si usted está libre
there are some things i'm not good at hay algunas cosas para las que no soy bueno
we are not happy no estamos contentos
we are not the same no somos iguales
we are not together no estamos juntos
we are not responsible no somos responsables
we are not together estamos separados
Phrases
there are not no hay
reservations are not accepted no se aceptan reservas
food and drink are not allowed no se permite comer ni beber
food and drink are not permitted no está permitido comer ni beber
food and drink are not allowed no está permitido comer ni beber
food and drink are not permitted no se permite comer ni beber
Colloquial
person who pretends to be something they are not or have something the do not culo crespo [n] AR:Nw
person who impresses others (sometimes by pretending to be something they are not) descrestador [m] CO
person who impresses others (sometimes by pretending to be something they are not) descrestadora [f] CO
whose accounts are not in order (someone) descuadrado [adj] CO
Proverbs
there are none so blind as they who will not see no hay peor ciego que el que no quiere ver [old-fashioned]
all truths are not to be told no todas las verdades son para todos los oídos [old-fashioned]
things are not always as they look like las apariencias engañan [old-fashioned]
those who are not participating can take an overall view bien juega quien mira
when there are new saints the old ones do not make miracles cuando hay santos nuevos los viejos no hacen milagros
old birds are not caught with chaff pájaro viejo no cae en el lazo
some are born lucky others not unos nacen con estrella y otros nacen estrellados
indicates that two persons of the same trade or with the same interests are not prejudiced between themselves entre bomberos no se pisan las mangueras MXHNAR
better not to complain when things are fair tanto salto si el suelo está parejo PE
Computer
do not store messages locally that are larger than no almacenar localmente los mensajes de más de
when sending html mail messages to recipients who are not al enviar mensajes de correo html a destinatarios que no
Agriculture
process that eliminates defective or ill birds that are not promising breeders culin (inglés cooling) [m] PR
Animal Husbandry
not for milking and that are kept in a separate paddock (cattle) escotero [adj] CO:EVErur.